You are here: BP HOME > MI > Gengangere (Ghosts) > record
Gengangere (Ghosts)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Gengangere (Ghosts)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Back to library
Gg
Previous Next
FRU ALVING.
Jeg sa’ dig jo, han gik ned på asylet.
FRAU ALVING.
Ich sagte dir ja schon, hinunter ins Asyl.
MRS. ALVING.
I have just told you; he went down to the Orphanage.
MEVR. ALVING.
Dat zeg ik je daar net: hij ging naar het gesticht.
阿尔文太太
我刚说过，他上孤儿院去了。
مسز الفينج:
لقد اخبرتك بأنه ذهب إلى الملجأ.
Nor Ibsen (1881) line no. 2,215; Ger Borch (1884); Eng Archer (1890); Dut Clant van der Mijll-Piepers (1906); Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (1919); Ara; Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba6ca41e-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login