FRU ALVING.
Tror du ikke vi forstår at leve her på gården også?
FRAU ALVING.
Glaubst du vielleicht, daß wir hier draußen auf dem Lande nicht auch zu leben verstehen?
MRS. ALVING.
Do you think we don’t know how to live here at home?
MEVR. ALVING.
Denk je dat wij hier buiten ook niet weten te leven?
阿尔文太太
你是不是觉得我们在乡下住的人不懂得过日子？
مسز الفينج:
أتظن أننا لا نعرف نحن أيضا كيف نعيش هنا.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba9a605c-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
