FRU ALVING.
Mit tørklæde, Regine! Det brænder i lys lue.
FRAU ALVING.
Mein Tuch, Regine! Es brennt lichterloh!
MRS. ALVING.
My shawl, Regina! The whole place is in a blaze!
MEVR. ALVING.
Mijn doek, Regine! ’t Staat in lichtelaaie!
阿尔文太太
我的披肩呢，吕嘉纳！整个儿孤儿院都着了！
مسز الفينج:
أين شالى، يا رجينا ؟ ان المبنى كله تلتهمه النيران.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bab6fb68-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
