FRU ALVING.
Har han ikke sin hat engang?
FRAU ALVING.
Hat er nicht einmal seinen Hut aufgesetzt?
MRS. ALVING.
Has he not even got his hat on?
MEVR. ALVING.
Heeft hij niet eens zijn hoed op?
مسز الفينج :
ألم يأخذ حتى قبعته ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=baba2bb2-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe