REGINE
(sagte).
Jeg tror ikke fruen vilde like det.
REGINE
(leise).
Ich glaube nicht, daß es der gnädigen Frau Recht wäre.
REGINA.
[Softly.]
I don’t think Mrs. Alving would like it.
REGINE
(zachtjes).
Ik geloof niet dat mevrouw dat goed zou vinden.
رجينا :
(في هدوء)
أظن ان هذا لا يروق لمسز الفينج.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=badcc5b4-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe