You are here: BP HOME > MI > Gengangere (Ghosts) > record
Gengangere (Ghosts)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
OSVALD
(toneløst som før).
Solen. – Solen.
OSWALD
(tonlos wie zuvor).
Die Sonne. -- Die Sonne.
OSWALD.
[Tonelessly as before.]
The sun.--The sun.
OSWALD
(toonloos als voren).
De zon. De zon.
欧士华
(声调还是像先前一样平板)
太阳。太阳。
أوزفولد:
(بلا نغم مثلما فعل قبل ذلك)
الشمس ! الشمس !
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bb18285c-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login