You are here: BP HOME > MI > En folkefiende (An Enemy of the People) > record
En folkefiende (An Enemy of the People)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
En folkefiende (An Enemy of the People)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Click to Expand/Collapse OptionACT V
Back to library
Ff
Previous Next
EJLIF
(blæser).
Pyh, hvor dum du er, at du tror på sligt noget.
EJLIF
[with a superior air].
Bosh! You are a child to believe such stuff as that.
EJLIF
(pfeift).
Pah! Wie dumm Du bist, so etwas zu glauben.
艾立夫
（鄙视地）
胡说八道！你这傻子，会信这种废话。
Nor Ibsen (1882) line no. 1,184; Eng Marx-Aveling (1888); Ger Brandes (1901); Chi 潘家洵 (1925); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cbb27e78-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login