FRU STOCKMANN.
Men det nytter dig jo ingen verdens ting; når de ikke vil, så vil de ikke.
MRS. STOCKMANN.
But that will be of no earthly use. If they won’t they won’t.
FRAU STOCKMANN.
Aber es nützt Dir doch absolut gar nichts; wenn sie nicht wollen, so wollen sie nicht.
斯多克芒太太
反正是白费劲儿。要是他们不答应，就是不答应。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cc743f72-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
