HOVSTAD
(ærgerlig).
Hm; det ligger jo der på pulten.
HOVSTAD
[in a tone of vexation].
Hm? There it is on the desk.
HOVSTADT
(ärgerlich).
Hm; es liegt ja dort auf dem Pult.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ccd1a6c6-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe