DOKTOR STOCKMANN.
Aha, – kunde jeg ikke tænke der var noget igære! Men det vil jeg ikke vide af. Hvis man går og forbereder sig på noget sligt –
DR. STOCKMANN.
Aha! I thought there was something a-brewing! But I won’t hear of it. If they’re going to get up anything–
STOCKMANN.
Aha, – dachte ich es mir doch, daß etwas im Werke wäre! Aber davon will ich nichts wissen. Wenn man so etwas vorbereiten sollte –
斯多克芒医生
哈哈!我已经猜着大家在发动了。可是我不愿听这种事。要是大家想发动这种事---
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ccf91f6c-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe