HOVSTAD. Og det gør folkets store frisindede flertal, fordi det er sindigt nok til bare at hylde de sikre og godkendte sandheder?
HOVSTAD. And this the great, independent, majority of the people do, just because they are sensible enough to reverence only assured and acknowledged truths?
HOVSTADT. Und das täte des Volkes große, freisinnige Mehrheit, weil sie besonnen genug ist, den sicheren und anerkannten Wahrheiten zu huldigen?
