DOKTOR STOCKMANN.
Tør jeg ikke! Der er bare en eneste ting i verden, som en fri mand ikke tør; og véd du, hvad det er?
DR. STOCKMANN.
Must not! There is but one thing on earth that a free man must not do, and do you know what that is?
STOCKMANN.
Ich darf nicht? Es gibt nur eins auf der Welt, was ein freier Mann nicht darf; und weißt Du, was das ist?
斯多克芒医生
我不该这么做！世界上只有一件事，一个自由的人不该做。你知道不知道是什么事？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=cdc91d66-ab9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
