FRØKEN TESMAN
(trækker op en flad pakke i avispapir og rækker ham den).
Se her, min kære gut.
MISS TESMAN.
[Produces a flat parcel wrapped in newspaper and hands it to him.]
Look here, my dear boy.
FRL. TESMAN
(zieht ein flaches Päckchen in Zeitungspapier hervor und reicht es ihm).
Da, mein lieber Junge.
泰斯曼小姐
(掏出一个用旧报纸裹的扁包儿递给他)
拿去,我的好孩子。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=387463f6-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe