TESMAN
(følger efter).
Ja, men har du lagt mærke til, hvor fyldig og frodig hun er ble’t? Hvor svært hun har lagt sig ud på rejsen?
TESMAN.
[Following.]
Yes, but have you noticed what splendid condition she is in? How she has filled out on the journey?
TESMAN
(folgt ihr.)
Ja, aber hast du bemerkt, wie voll und üppig sie geworden ist? Wie sie auf der Reise zugenommen hat?
泰斯曼
（跟过去）
不错，可是你看见她身体多么健康吗？出了一趟门，她丰满了多少！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=387e1428-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
