HEDDA.
Vær bare stille! Den ækle assessoren sidder og holder øje med dig.
HEDDA.
Don’t get excited! That horrid Judge Brack is sitting watching you.
HEDDA.
Sei doch still! Der garstige Rath ist drinnen und beobachtet dich.
海达
别着急!勃拉克推事那个讨厌的家伙坐在那儿瞧你呢。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=398eb08e-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe