TESMAN.
Nej, jeg er virkelig ræd, jeg har glemt halvparten, du. Jeg får springe ind til dig imorgen igen. For idag er mit hode så rent fortumlet. Jeg kan ikke holde tankerne sammen.
TESMAN.
No; I’m really afraid I have forgotten half of it. I must come to you again to-morrow. To-day my brain is all in a whirl. I can’t keep my thoughts together.
TESMAN.
Nein, hör' mal, ich fürchte wirklich, daß ich die Hälfte davon vergessen habe. Ich muß wohl morgen wieder zu dir hinrennen. Denn heute ist mir der Kopf ganz wirr. Ich kann die Gedanken nicht sammeln.
泰斯曼
没有。我差不多忘了一半。明天我一定再来找你。今天我的脑子老在打转，我的心思集中不起来。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=3a200444-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
