RITA
(klapper kufferten sammen og smiler til hende).
Han så ud rent som om han var forklaret, da han kom ind ad døren.
RITA.
[Closes the bag with a snap, and smiles at her.]
He looked quite transfigured as he stood in the doorway.
RITA
(becsapja bőröndöt s mosolyog)
Szinte derűs meleget árasztott el az öröm a homlokán, amikor belépett.
吕 达
(啪的一声把提包关上,对她一笑)
他刚进门的时候,我看他好像变了另外一个人。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d4c95c2-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe