RITA.
Nå, nå, nå, – du havde jo skolen derinde i byen. (smiler.) Og vor vejbygger – han var jo bortrejst også.
RITA.
Well, well, well, of course you had your school to attend to in town. [Smiling.] And then our road-maker friend--of course he was away too.
RITA
Igen, tudom, az iskolád a városban van. (Mosolyogva) És a mérnökünk — az is elutazott.
吕 达
对,对,当然你在城里要照顾学校的事情。(含笑)再说,当然喽,咱们这位工程师朋友--- 他也不在这儿。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d513a82-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe