ALLMERS
(ser hen for sig).
Der sad jeg bøjet over bordet og skrev dag efter dag. Mangen gang halve natten også. Skrev og skrev på den store, tykke bogen om „Det menneskelige ansvar“. Hm!
ALLMERS.
[Gazing straight before him.]
There I sat bent over my table, day after day, and often half the night too--writing and writing at the great thick book on “Human Responsibility.” H’m!
ALMERS
Ott ültem íróasztalom mellett nap-nap után, néha éjszakákon át is. írtam, irtam vaskos könyvemet: "Az emberi kötelezettségek". Hm! (Maga elé bámul)
沃尔茂
（瞪着眼睛向前看）
我在书房里整天伏在书桌上--- 有时候还弄到半夜--- 写《人的责任》那部大厚书。嗯！
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5dd4a624-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
