ALLMERS.
Nej, jeg kan ikke. Jeg må dele mig mellem Eyolf og dig.
ALLMERS.
No, I cannot. I must divide myself between Eyolf and you.
ALMERS
Nem, — nem tehetem. Te és Eyolf osztozkodtok rajtam.
沃尔茂
我做不到。我得把自己分成两半儿,一半给艾友夫,一半给你。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e0df56e-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe