ALLMERS
(mildt).
Dig vil jeg bli’ ved at holde af. I stille inderlighed.
(han griber efter hendes hænder.)
ALLMERS.
[Gently.]
I will always go on caring for you--with calm, deep tenderness.
[ He tries to take her hands.]
ALMERS
Te neked mindig megmarad gyöngéd szeretetem. (Kezét akarja megfogni)
沃尔茂
（温和地）
我永远用温柔的情意爱护你。（想拉她的两只手）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e1573c0-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
