RITA.
Jeg kan ikke holde det ud nogetsteds. Mindst her, – med fjorden lige ind på sig.
RITA.
I cannot bear to be anywhere long. Least of all here--with the fiord at my very feet.
RITA
Én nem találom helyemet sehol — iegkevésbbé itt a viz mellett.
吕 达
在什么地方待久了我都受不了。在这儿更待不久--- 脚底下就是海峡。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5e94947a-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
