BORGHEJM
(ryster på hodet).
Ingen. Ingen til at dele glæden med. For det er mest glæden, det gælder.
BORGHEIM.
[Shaking his head.]
No one. No one to share the gladness with. For it is gladness that most needs sharing.
BORGHEIM
Senkim — senkim, akivel örömömet megoszthatnám. Mert többnyire csak örömről lenne szó.
博杰姆
（摇头）
没有。没有人跟我同享欢乐，欢乐最需要有人共同享受。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f191cfe-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
