RITA.
Menneskene er hjerteløse. De ta’r ingen hensyn. Hverken til de levende eller til de døde.
RITA.
Men are heartless. They take no thought--whether for the living or for the dead.
RITA
S az emberek szívtelenek — nem néznek semmire — sem az élőkre, sem a holtakra.
吕 达
人是没有心肝的。他们既不照顾活人,也不照顾死人。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f558ce8-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe