ALLMERS
(koldt og bittert).
Du kunde så godt undvære ham, mens du havde ham. Hele halve dage så du ham ikke for dine øjne.
ALLMERS.
[Coldly and bitterly.]
You could very well do without him while he was with us. Half the day would often pass without your setting eyes on him.
ALMERS
(hidegen, keserűn)
Nagyon jól érezted magadat félnapokon át, amíg élt — rá sem néztél.
沃尔茂
（冷淡尖刻）
艾友夫活着的时候，没有他，你的日子挺好过，常是整个儿半天你都不瞧他一眼。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5f58becc-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
