STENSGÅRD. Samhold, siger jeg? Med de unges forbund er et forsyn i pakt. Det står til os, om vi vil styre verden – her i distriktet! (han bæres ind i teltet under stormende jubel.)
STENSGARD. Let us hold together, I say! Providence is on the side of the League of Youth. It lies with us to rule the world -- here in the district! [He is carried into the tent amid wild enthusiasm. ]