OLAF.
Og så kunde jeg skyde bjørne, onkel. Men jeg får ikke lov for far.
OLAF.
Und dann könnte ich Bären schießen, Onkel. Aber Papa erlaubt es mir nicht.
OLAF.
And then I could shoot bears, uncle. But daddy won’t let me.
渥拉夫
舅舅,有了枪我不就可以打熊了吗?就是爸爸不许我弄枪。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=857478f2-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe