ADJUNKT RØRLUND.
De burde ikke sætte barnet slige nykker i hodet, herr Tønnesen.
RÖRLUND.
Sie sollten dem Kind nicht solche Flausen in den Kopf setzen, Herr Tönnesen.
RORLUND.
You ought not to put such fancies into the child’s head, Mr. Tonnesen.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=85797eec-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe