JOHAN TØNNESEN.
Og prægtige skibe har du også. Jeg traf kaptejnen på „Palmetræet“, min gamle skolekammerat –
JOHANN.
Und prächtige Schiffe hast Du auch. Ich habe den Kapitän des »Palmbaum« getroffen, meinen alten Schulkameraden –
JOHAN.
Splendid ships you have got, too. I met my old schoolfellow, the captain of the “Palm Tree.”
约 翰
你还造了那么些漂亮轮船!我碰见了“棕树”号船长,他是我的老同学。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=86410ac0-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe