FRØKEN HESSEL.
Ud med dig, gut; stå ikke her og hæng i stueluften; gå ned i haven og snak med Dina.
LONA.
Hinaus mit Dir, Junge! Hock’ nicht immer in der Stube! Geh in den Garten und unterhalte Dich mit Dina!
LONA.
Out with you, my boy; don’t stay here in doors; go down into the garden and have a chat with Dina.
楼 纳
出去,孩子。别老闷在不透气的屋子里。上花园里找棣纳说说话儿。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8690c16e-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe