KONSUL BERNICK
(der søger hat og handsker).
Jeg véd ikke af noget. Undskyld; jeg har hastværk; jeg skal op i handelsforeningen.
BERNICK,
der Hut und Handschuhe sucht.
Ich weiß von nichts. Entschuldigen Sie, ich habe Eile; ich muß in den Handelsverein.
BERNICK
(looking for his hat and gloves).
I know nothing about it. You must excuse me; I am in a great hurry. I am due at the Commercial Association.
(HILMAR comes up from the garden and goes over to the farther door on the left.)
博尼克
我一点儿都不知道。(找自己的帽子和手套) 对不起，我没工夫，我要到商业协会去。
(希尔马从花园里进来走到左边第二道门口。)
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=86c206de-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
