KONSUL BERNICK.
Hvem skaded det dengang? Det var Johans forsæt aldrig at komme tilbage.
BERNICK.
Wem hat sie damals geschadet? Johanns Vorsatz war, nie wiederzukommen.
BERNICK.
Whom did it injure at the time? It was Johan’s intention never to come back.
博尼克
你说谁吃了谣言的亏? 约翰自己愿意一去不回来。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=87038672-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
