FRØKEN HESSEL.
Du spørger, hvem det skaded. Se ind i dig selv og sig mig, om ikke du har taget skade deraf.
LONA.
Du fragst, wem sie geschadet hat? Blick’ in Dich selbst und sage mir, ob nicht Du Schaden genommen hast dadurch.
LONA.
You ask whom it injured. Look into your own heart, and tell me if it has not injured you.
楼 纳
你问我谁吃了谣言的亏?你问问自己的良心是不是吃了亏?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8703f904-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
