KONSUL BERNICK.
Jeg er fortvivlet, siger jeg; og jeg kæmper for livet. Jeg nægter alt, alt!
BERNICK.
Ich bin ein Verzweifelter, sage ich; und ich kämpfe um mein Leben. – Ich leugne alles, alles!
BERNICK.
I am a desperate man, I tell you, and I shall fight for my life. I shall deny everything--everything!
博尼克
我告诉你,我是个无路可走的人,我只能拼命!我会一句都不承认--一句都不承认。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=87276d44-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe