FRU BERNICK
(ser smilende på ham).
Véd du, Karsten, at nu har du åbnet mig den gladeste udsigt i mange år?
FRAU BERNICK
sieht ihn lächelnd an.
Weißt Du, Karsten, daß Du mir in all den Jahren nicht eine so fröhliche Aussicht eröffnet hast wie jetzt?
MRS. BERNICK
(looking at him with a smile).
Do you know, Karsten, that you have opened out for me the happiest prospect I have had for many a year?
博尼克太太
(带笑瞧他)
卡斯腾，你知道不知道这些年我从没像今天晚上这么快活过?现在我有了新希望。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8806f19e-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
