FRU MAJA
(kaster sig ned i lyngen).
Ja, vi har aftalt det. – Eller kanske vi ta’r afsted allerede iaften. – Hvis ikke du har noget imod det da?
MAIA.
[Throwing herself down among the heather.]
Yes, so we have arranged.--Or perhaps we may start this evening.--If you have no objection, that’s to say?
梅 遏
（身子倒在野草里）
对了，我们是这么安排的。也许我们今晚就动身--- 如果你不反对的话？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1e4c77b2-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe
