PROFESSOR RUBEK.
Ja, ærligt talt, så må jeg uafladelig tænke på hende. Lige siden jeg traf hende påny. (et skridt nærmere.) For nu vil jeg betro dig noget, Maja.
PROFESSOR RUBEK.
Yes, to tell the truth, I cannot help constantly thinking of her. Ever since I met her again. [A step nearer her.] For now I will tell you a secret, Maia.
鲁贝克教授
对，说老实话，自从我又遇见她以后，我不由得不常想她。（走近她一步）梅遏，现在我要告诉你一桩秘密事。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1e89a024-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe
