IRENE
(rejser sig og siger dæmpet).
Så må vi skilles da. Nej, du skal bli’ siddende. Hører du! Du må ikke følge med mig. (bøjer sig ned over ham og hvisker:) På gensyn inat. På vidden.
IRENE.
[Rises and says softly.]
We must part then. No, you must remain sitting. Do you hear? You must not go with me. [Bends over him and whispers.] Till we meet again--to-night--on the upland.
爱吕尼
（起身，低声）
咱们不能不分手了。你坐着，千万别动。听见没有？ 你不能跟我同走。（俯身耳语）今晚--- 在高原上--- 咱们再见吧。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=1ef541bc-bad8-11e0-ab97-001cc4df1abe
