FRU BORKMAN.
Hm! Dem sørged han jo så pent for at skaffe sig af med. Han blev sine venner en dyr ven, – han, John Gabriel.
MRS. BORKMAN.
H’m! He took the best possible way to get rid of them. He was a dear friend to his friends, was John Gabriel.
BORKMANNÉ.
Hm! Azokat szép szerével le tudta rázni a nyakáról. Drága barátja volt a barátainak, — ez a John Gábriel.
博克曼太太
哼！他想尽方法都跟他们断绝了。他对朋友很够朋友，约翰·盖勃吕尔。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6eeabc18-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
