BORKMAN.
Det er det, at De ejer tifold mere musik i Dem, end hele danseselskabet tilsammen.
BORKMAN.
The knowledge that you have ten times more music in you than all the dancers together.
BORKMAN.
Az, hogy önben tizszerte több zenei tehetség van, mint az egész táncoló társaságban együttvéve.
博克曼
那就是：你自己心里明白，你的音乐知识比所有跳舞的人加起来还多十倍。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6f6bea90-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
