BORKMAN
(med et strængt blik).
Jeg synes forresten du er lovlig sent ude.
BORKMAN.
[With a stern glance.]
I must say you are rather a late visitor.
BORKMAN.
(Szigorú pillantást vet rá.)
Nekem különben úgy tetszik, hogy ugyancsak későn jösz.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6f7b5eee-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe