BORKMAN
(ler stille).
Men fra en anden side betragtet, så er det virkelig en slags komedie også.
BORKMAN.
[Laughing quietly.]
But looked at from another point of view, it is really a sort of comedy as well.
BORKMAN.
(Halkan nevet.)
De a másik oldaláról nézve, valóságos komédia.
博克曼
(从容大笑)
然而从另一方面看,其实也是一出喜剧。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6fa2d7d0-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe