BORKMAN
(flytter sig utålmodig i sofaen).
Å, lad bare være med den digtersnak!
BORKMAN.
[Moving impatiently on the sofa.]
Oh, do spare me that poetical nonsense.
BORKMAN.
(Türelmetlen mozdulattal.)
Ugyan hallgass azzal a poéta fecsegéssel.
博克曼
(在沙发上不耐烦地移动)
算了,少说这种诗人的废话。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6fb26fe2-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe