FRU BORKMAN
(med et ondt smil).
Fru Wilton, – tror De, at De gør rigtig klogt i at ta’ denne unge pigen med?
MRS. BORKMAN.
[With a malignant smile.]
Mrs. Wilton, do you think you are acting quite wisely in taking that girl with you?
BORKMANNÉ.
(Gonosz mosolylyal.)
És azt hiszi asszonyom, hogy jót tesz azzal, ha ezt a fiatal leányt magával viszi?
博克曼太太
(恶意地一笑)
威尔敦太太,你觉着带着那位小姑娘同走是很聪明的办法吗?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=70999f52-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe