ROSMER.
Siden jeg fik vide dette her, så er hun ble’t ligesom så uhyggelig levende igen.
ROSMER.
Seit ich das da erfahren habe, ist sie gewissermaßen wieder unheimlich lebendig geworden.
ROSMER.
Since I have learnt of this, it seems just as if she had come to life again in some uncanny fashion.
罗斯莫
自从我听了那些话以后,她好像又阴森森地活起来了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5c9780fe-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe