You are here: BP HOME > MI > Rosmersholm > record
Rosmersholm

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Rosmersholm
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Back to library
Rh
Previous Next
ROSMER.
Så er hun ude af sagaen. Helt ude. For evig og altid.
ROSMER.
Dann ist sie aus der Welt. Ganz und gar. Für alle Ewigkeit!
ROSMER.
And then that chapter of my life will be closed--completely closed, never to be reopened.
罗斯莫
那么一来，她的事迹就不会再提起了——完全不提了——永远不提了！
Nor Ibsen (1886) line no. 2,354; Ger Brandes (1902); Eng Sharp (1913); Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (ca. 1930); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5cb3f298-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login