ROSMER.
Ja, men véd du det så visst. Om jeg nu spurgte dig igen –? Bad dig så bønligt –
ROSMER.
Ja, aber weißt Du das auch so gewiß? Wenn ich Dich nun noch einmal fragte –? Dich von ganzem Herzen bäte –
ROSMER.
Yes, but are you so sure of that? If I asked you again now--? Implored you--?
罗斯莫
你敢断定确是如此吗？如果现在我再向你——？如果我再央求你——？
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5d978576-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
