BRENDEL.
Sejren er ham sikkret. Men, – vel at mærke, – på ét ufravigeligt vilkår.
BRENDEL.
Der Sieg ist ihm sicher. Aber, – wohl gemerkt, – unter einer unumgänglichen Bedingung.
BRENDEL.
He is certain of victory--but, be it distinctly understood, on one unalterable condition.
布伦得尔
成功是有把握的,然而——要记着我这句话——他必须有一个不可缺少的条件。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5db99706-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe