You are here: BP HOME > MI > Peer Gynt > record
Peer Gynt

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Click to Expand/Collapse OptionACT V
ÅSE.
Ak, Peer, det mod enden lakker;
jeg har ikke langt igen.
ÅSE
Alas, Peer, the end is nearing;
I have but a short time left.
AASE.
Ach, Peer, ich hör’ sie schon läuten.
Ich weiß, ich mach’s nicht mehr lang’.
AASE.
Mindegyre cseng és bong fülembe,
Érzem, hogy nem tart már soká.
AASE
Ó, Peer, közel van a végem,
sok időm nincs hátra már.
Осе
Ах, Пер, помирать мне приспело,
Бьет ныне последний мой час.
培尔
我的生命? 我的生命算得了什么!我觉得非马上来看你一下不可。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e62ac738-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login