PEER GYNT.
Vil? Lege due og falk!
Føre dig bort! Gøre gale streger!
PEER
What would I? Play hawk and dove!
Run away with you! Frolic and frisk a bit!
PEER GYNT.
Was? Spielen Täubchen und Falk!
Dich entführen! Tolle Geschichten machen!
PEER GYNT.
Egy kis bolondság kéne már.
Játszszunk farkast és bárányt.
PEER GYNT
Sólymot s galambot játszanám!
Megszöktetlek s bolondozom tevéled!
Пер Гюнт
Сыграть в овечку и льва!
Похитить тебя! Вот бы страсть разыгралась!
第八场
〔商队经常走过的一条路线。远处可以望到绿洲。
培尔•金特骑着一匹马正在沙漠上驰骋，安妮特拉在他身边，坐在鞍上。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=e6a49cca-a7bf-11e0-ab97-001cc4df1abe
